「OZ Brazil」

END-ROLL [KANJI] 

 

今夜最後の部屋で 曇る硝子をなぞり
流れ落ちた雫は きつく胸を焦がした
 

今夜最後の星が 空に溶け込む前に
吐き出された[台詞]で やがて幕を下ろした
 

君と二人確かめ合った 約束も今は消えるの？
君といつか逢えたのならば もっと素直になれるのかな？
 

これで「サヨナラ…」 全て「サヨナラ…」
張り裂けそうな記憶も
これで「サヨナラ…」 全て「サヨナラ…」
愛した愛しの人よ
 

Let's celebrate together at the end
Let's call it out together at the end
Co-star
of the adieu,by the adieu,for the adieu in the night
 

今夜最後の時を 笑い合えたらいいね
描いた[台本]とは 違う結末だけど
 

君と二人抱きしめ合った 温もり溢れて観えるの？
君といつか戻れるならば ずっと無垢でいられるのかな？
 

「コレ…」でさよなら 「スベテ…」さよなら
張り裂けそうな記憶も
「コレ…」でさよなら 「スベテ…」さよなら
逢いした愛しの一夜
 

Were you able to erase the many memories
with my love?

END-ROLL [ROMAJI]

 

Konya saigo no heya de kumoru garasu wo nazori
Nagare ochita shizuku wa kitsuku mune wo kogashita 

 

Konya saigo no hoshi ga sora ni tokekomu maeni
Hakidasareta daishi de yagate maku wo oroshita
 

Kimi to ni tashikame atta yakusoku mo ima wa kieru no ?
Kimi to itsuka aeta no nara ba motto sunao ni nareru no ka na ?
 

Kore de "sayonara ?" Subete "sayonara ?"
Harisake sou na kioku mo
Kore de "sayonara ?" Subete "sayonara ?"
Aishita itoshi no hito yo
 

Let's celebrate together at the end
Let's call it out together at the end
Co-star
Of the adieu, by the adieu, for the adieu in the night
 

Konya saigo no toki wo warai aetara ii ne
Egaita daihon to wa chigau ketsumatsu dakedo
 

Kimi to ni dakishime atta nukumori afurete mieru no ?
Kimi to itsuka modoreru naraba zutto muku de irareru no kana ?
 

Kore de "sayonara ?" Subete "sayonara ?"
Harisake sou na kioku mo
Kore de "sayonara ?" Subete "sayonara ?"
Aishita itoshi no hito yo
 

Were you able to erase the many memories
With my love ?